RADIO LECCOCITTÁ CONTINENTAL 
RUBRICA – Carissimi lettori bentrovati! In questo ultimo appuntamento di Novembre andiamo a scoprire come questo mese veniva vissuto ai primi del ‘900 nel nostro territorio.
Novembre è ancora un mese faticoso per il contadino (anche se fa buio presto e si comincia a dormire qualche ora in più) poiché si continuano a raccogliere ortaggi come spinaci, cipolla, verze, cavoli e si deve cominciare a pensare alla semina del raccolto di primavera.
“Il ceppo che aveva il numero maggiore di braccia era in grado di fare una semina più accurata, la qual cosa giustificava la preferenza del padrone per i nuclei familiari più consistenti nell’assegnazione delle periche in affitto, nel suo stesso interesse. A quei tempi i figli non erano soltanto bocche da sfamare, ma anche braccia per produrre, e quindi un bene economico. Era gente che ‘la sgamelava tutt ul dì cunt in man un vangon grand cumé meza curt!’. Finito il ‘sumeneri’, quasi tutti i contadini affittuari venivano adibiti (per quattro soldi scontati sull’affitto) al taglio del ‘bosc del padron (a del Cunt)’. Questo lavoro faticoso durava fino a fine mese o ancora più in là”.
(“Del tecc in su”, episodi di costume della vecchia Brianza collinare, Sandro Motta, Cattaneo Editore Oggiono-Lecco).
Numerosi anche i detti ed i proverbi che si riferiscono al “nostro” mese: “Nuvembre l’é cain: se te paghet minga ul ficc, te fann fa San Martin”; “Nuvember el ghe n’ha trenta, cumé i peston in la brenta”; “A vangà de Nuvember, te sudet minga ma te se strachet”; sagaci anche i proverbi dedicati ai Santi: “A San Martin (11 del mese n.d.s.) tutt ul most l’è vin”; “per San Martin ul furment l’é mei in piana che al mulin”; e ancora, “A Santa Caterina (25 del mese n.d.s.) la nev la se infarina (oppure o nev o brina)”; “A Santa Caterina lega i vacch a la cassina (è pericoloso lasciarle pascolare sui prati brinati)”;alla “ Presentazion” (21 del mese n.d.s.) via la vanga e foe el resegon (grossa sega per i boschi) mentre “A Sant’Andrea (30 del mese n.d.s.) munta ul frecc in cadrega (oppure il frecc el te nega)”.
Giovanna Samà
ARTICOLI PRECEDENTI
18 Novembre – (S)Punti di vista. Problemi fisici? Quali erano i “rimedi della nonna”? Scopriamoli
11 Novembre – (S)punti di Vista. Quando per sposare una valtellinese si doveva pagare una tassa!
4 Novembre – (S)punti di Vista. Ognissanti e Festa dei Morti, come venivano celebrati dai nostri nonni
29 Ottobre – (S)punti di Vista. Gravidanze inaspettate, le cronace giudicanti di fine Ottocento
21 Ottobre – (S)Punti di Vista. L’apertura nel 1903 del salone teatrale parrocchiale di Rancio
14 Ottobre – (S)punti di vista. Ottobre 1837, a Lecco arriva l’illuminazione pubblica
7 Ottobre – (S)Punti di Vista. Quando il mondo cattolico proibì di andare a votare
16 Settembre – (S)Punti di Vista. Da Lecco alla Valsassina in barca? Era il Settembre 1882…
9 Settembre – (S)Punti di Vista. Lo “storico” rimbrotto della Maestra Ida Gallina ai genitori
15 Luglio – (S)Punti di Vista. Ad ognuno la sua Vacanza. Ci rivediamo a Settembre!
8 Luglio – (S)Punti di Vista. Cani, cacche e proprietari incivili
1 Luglio – (S)Punti di Vista. Quando il Teatro della Società di Lecco fu luogo di “turpitudine ed infamia”
26 Giugno – (S)Punti di Vista. C’era una volta il Comune di Maggianico…
17 Giugno – (S)Punti di Vista. Polverificio Piloni di Bonacina: scoppi e agitazioni sindacali alla ‘Miccia’
10 Giugno – (S)Punti di Vista. Art. 1 della Costituzione. Cosa significa che la sovranità appartiene al popolo?
3 Giugno – (S)Punti di Vista. L’Articolo 1 della nostra meravigliosa Costituzione
27 Maggio – (S)Punti di Vista. Uno sguardo letterario su Pioverna e Orrido di Bellano
20 Maggio – (S)punti di Vista. Artista è colui che mette l’idea o chi la realizza?
13 Maggio – (S)punti di Vista. Imparare ad andar per erbe: bontà naturali
6 Maggio – (S)punti di Vista. “Paesaggio lacustre” di Bertarelli: una fotografia pittorica della Lecco che fu
29 Aprile – (S)punti di Vista. Cosa si intende per Salute? Lo spiega il Dottor Ravizza
22 Aprile – (S)punti di vista. Alla scoperta dello Svasso: “cittadino” dei nostri laghi e dei nostri fiumi
15 Aprile – (S)punti di vista. Quaresima e digiuno, ecco cosa successe a Lecco nel 1893
14 Aprile – (S)punti di Vista: ogni venerdì la nuova rubrica curata da Giovanna Samà
