RUBRICA – Carissimi lettori bentrovati! Oggi desidero condividere con voi una piccola grande scoperta, si tratta di un librino che è una piccola gemma: “Il libro del tè” di Okakura Kakuzo. Vi domanderete perché oggi desidero raccontarvi proprio questo e io vi rispondo subito: è di questi giorni la notizia che un’incisione intitolata “The Great Wawe” dell’artista giapponese Hokusai è stata venduta per 2,76 milioni di dollari, un vero record! Vi domanderete ancora cosa c’entra questo col “Il libro del tè” ebbene io scoprii questo incredibile testo qualche anno fa (per la precisione era il 2017) proprio alla mostra “Hokusai, Hiroshige, Utamaro. Luoghi e volti del Giappone” allestita a Palazo Reale a Milano in occasione dei 150 anni dal primo Trattato di amicizia e di commercio tra il Regno d’Italia e l’Impero del Giappone; in quell’occasione vidi per la prima volta dal vivo e dal vero proprio “La grande onda” (e “trentasei -mirabili nds- vedute del Monte Fuji”).
Sebbene siano trascorsi sei anni, ricordo nitidamente la bellezza delle opere esposte accompagnate da haiku o da frasi tratte dal “Libro del tè”. Fu così che corsi ad acquistarlo insieme all’altro piccolo gioiello “Haiku, il fiore della poesia giapponese da Basho all’Ottocento” (a cura di Elena dal Pra, Arnoldo Mondadori Editore) trovato d’occasione a metà prezzo, uno scrigno zeppo di pietre preziose a soli 4,75 euro (inutile dire quanto mi sentissi felice e fortunata). Ve li consiglio entrambi di cuore perché sono sicura che lasceranno un segno e perché in effetti sono molto adatti a questo inizio di primavera in quanto favoriscono la “rinascita” interiore.
Giusto per incuriosirvi un po’ ecco uno degli haiku (gli haiku sono componimenti poetici della letteratura giapponese di sole 17 sillabe) che preferisco:
“Tra i fiori che si scuriscono
la bianca peonia
cattura la luna”
(Kato Gyodai)
Un capolavoro di poesia, sintesi, ermetismo; un canto dell’anima che non lascia indifferenti.
Quanto al “Libro del tè” ve ne propongo uno stralcio a mio avviso davvero significativo che segue il racconto da parte dell’Autore dell’incontro mortale fra Spirito e Materia nel gran principio del Non Principio allorquando l’Imperatore Giallo, Figlio del Cielo, trionfò su Shuhyung, il demone del buio e della terra che nella sua angoscia di perdente urtò per sbaglio la volta solare mandando in frantumi la celeste cupola di giada; allora le stelle precipitarono dal loro nido, la luna errò senza meta nei selvaggi abissi della notte. In preda alla disperazione l’Imperatore Giallo cercò in lungo e in largo qualcuno in grado di riparare i Cieli; la sua ricerca non fu vana, dal mare d’Oriente si levò una regina, la Divina Niuka, munita di corna e coda di drago che saldò nel suo magico calderone l’arcobaleno dei cinque colori così ricomponendo il Cielo sulla Cina.
Questo il mito ma ecco come Kakuzo lo attualizza: “Il cielo della moderna umanità è stato mandato in pezzi dalla ciclopica lotta per la ricchezza e il potere. Il mondo procede a tentoni nell’ombra proiettata dall’egoismo e dalla volgarità. La conoscenza si acquisisce attraverso la cattiva coscienza, la generosità si pratica con l’ottica del possibile ricavo. Oriente e Occidente, come draghi scagliati in un mare in fermento, si battono invano per riconquistare il gioiello della vita. Abbiamo bisogno di una nuova Niuka che ponga riparo all’ingente devastazione. In attesa della grande avatara , però, concediamoci un sorso di tè. Lo splendore del meriggio illumina i bambù, le fontane gorgogliano di gioia, il fruscio dei pini risuona nella teiera. Abbandoniamoci a sogni evanescenti, indugiando nella mirabile insensatezza delle cose”.
Giovanna Samà
ARTICOLI PRECEDENTI
10 Marzo – Alla scoperta di 50 donne italiane illustri a Palazzo delle paure
3 Marzo – (S)Punti di vista. L’omaggio di Davide alla mamma
24 Febbraio – (S)Punti di Vista. Il Carnevale nella Bormio del 1700
17 Febbario – (S)Punti di Vista. Klimt versus Talbot, fertilità dell’infertilità
3 Febbraio – (S)Punti di Vista. Mostra “Opere Sante, la vita di San Nicolò raccontata da Beato Angelico”: visitatela!
27 Gennaio – (S)Punti di Vista. “Rooming in”: non generalizzare dopo il dramma di Roma
21 Gennaio – (S)Punti di Vista. Alla Galleria Melesi la mostra “Salvavita” di Enzo Forese
13 Gennaio – (S)Punti di Vista. Antichi Statuti Criminali di Bormio, ecco come venivano puniti i ladri…
06 Gennaio – (S)Punti di Vista. L’Epifania nel mondo contadino brianzolo
2022
30 Dicembre – (S)Punti di Vista. A tutti i lettori una buona fine ed un nuovo inizio!
23 Dicembre – (S)Punti di Vista. Tanti Auguri con il quadro di Anna Martani
16 Dicembre – (S)Punti di Vista. “Cos’è una relazione? come nasce? perché finisce?”
8 Dicembre – (S)Punti di vista. Vivere “bene” o vivere “male” dipende da come interpretiamo gli eventi
2 Dicembre – (S)Punti di Vista. Il MAC, Museo d’Arte Contemporanea a due passi da Lecco
25 Novembre – (S)punti di Vista. Il mese di Novembre ai primi del ‘900
18 Novembre – (S)Punti di vista. Problemi fisici? Quali erano i “rimedi della nonna”? Scopriamoli
11 Novembre – (S)punti di Vista. Quando per sposare una valtellinese si doveva pagare una tassa!
4 Novembre – (S)punti di Vista. Ognissanti e Festa dei Morti, come venivano celebrati dai nostri nonni
29 Ottobre – (S)punti di Vista. Gravidanze inaspettate, le cronace giudicanti di fine Ottocento
21 Ottobre – (S)Punti di Vista. L’apertura nel 1903 del salone teatrale parrocchiale di Rancio
14 Ottobre – (S)punti di vista. Ottobre 1837, a Lecco arriva l’illuminazione pubblica
7 Ottobre – (S)Punti di Vista. Quando il mondo cattolico proibì di andare a votare
16 Settembre – (S)Punti di Vista. Da Lecco alla Valsassina in barca? Era il Settembre 1882…
9 Settembre – (S)Punti di Vista. Lo “storico” rimbrotto della Maestra Ida Gallina ai genitori
15 Luglio – (S)Punti di Vista. Ad ognuno la sua Vacanza. Ci rivediamo a Settembre!
8 Luglio – (S)Punti di Vista. Cani, cacche e proprietari incivili
1 Luglio – (S)Punti di Vista. Quando il Teatro della Società di Lecco fu luogo di “turpitudine ed infamia”
26 Giugno – (S)Punti di Vista. C’era una volta il Comune di Maggianico…
17 Giugno – (S)Punti di Vista. Polverificio Piloni di Bonacina: scoppi e agitazioni sindacali alla ‘Miccia’
10 Giugno – (S)Punti di Vista. Art. 1 della Costituzione. Cosa significa che la sovranità appartiene al popolo?
3 Giugno – (S)Punti di Vista. L’Articolo 1 della nostra meravigliosa Costituzione
27 Maggio – (S)Punti di Vista. Uno sguardo letterario su Pioverna e Orrido di Bellano
20 Maggio – (S)punti di Vista. Artista è colui che mette l’idea o chi la realizza?
13 Maggio – (S)punti di Vista. Imparare ad andar per erbe: bontà naturali
6 Maggio – (S)punti di Vista. “Paesaggio lacustre” di Bertarelli: una fotografia pittorica della Lecco che fu
29 Aprile – (S)punti di Vista. Cosa si intende per Salute? Lo spiega il Dottor Ravizza
22 Aprile – (S)punti di vista. Alla scoperta dello Svasso: “cittadino” dei nostri laghi e dei nostri fiumi
15 Aprile – (S)punti di vista. Quaresima e digiuno, ecco cosa successe a Lecco nel 1893
14 Aprile – (S)punti di Vista: ogni venerdì la nuova rubrica curata da Giovanna Samà